my days

It reminds me of my days on the rifle range preparing for duty in Vietnam .

它使我想起了在靶场练习射击准备去越南服役的日子。

My days are as happy as those God allots to his saints .

我的日子过得像上帝分配给圣徒的一样快乐。

I think it will make my days even better .

我认为这样做将会使我的生活更加美好。

For when my days have come to an end .

我的生命到达终点时。

I need to structure my days .

我需要构造我的生活。

Although I know my days are past the best .

尽管我自知已早逾华龄。

This is where I spend my days and years .

这就是我年复一年，日复一日生活的地方。

This is where I will end my days .

那也是我将要终老的地方。

I spend my days trying to take ideas and make them real .

我的工作就是将点子变成为真实的东西。

All my days I 'll know your face

我知道我这一生都会铭记你的脸

For the rest of my days on the earth .

在剩下的几天我在地球上。

Back in my days as a graduate student , I know I was .

当我还在就读研究生时，我知道自己对此深信不疑。

I thought my days of worrying about you were over .

我原以为为你担惊受怕的日子结束了。

I should like to live out my days in peace and comfort .

我想安宁舒适地度过剩余的日子。

I just want all my days spend being next U.

我只想在你身边度过整天整夜。

and I thought by doing something meaningful with my days that I could change that .

而且感觉如果我做些有意义的事应该能有所改观

I do those stories on my days off .

我是在休假的时候才做这些报道的。

That my days have been a dream ;

我的人生只是一个梦而已；

That is how I spend my days .

这就是现在我怎样打发我的日子的。

My days of running and hiding are over !

我躲躲藏藏的日子已经结束了！

Of my days in the sun .

我阳光中的日子的回忆。

Because of them , my days here have been filled with fun and learning .

因为他们，在这里的时光充满了欢笑、洋溢着学习氛围。

Always will I bathe my days in the sea of enthusiasm .

我将永远沐浴在热情的海洋里。

My days without you drag on forever .

没有你的日子毫无生趣。

I 'd rather sweep a crossing than spend my days here .

我宁愿去扫大街也不在这儿混日子了。

I will never forget my days in Geneva .

我将永远不会忘记在日内瓦的那些日子。

Red Rose , proud Rose , sad Rose of all my days !

红玫瑰，骄傲的玫瑰，照耀我全部生命的悲伤的玫瑰！

There 's so much to do , I actually seem to work harder on my days off .

有这么多事要做，我休假时似乎工作得更辛苦。

Jay : Yes , I use public transportation everyday , even on my days off from work .

杰伊：是的，我每天都乘公共交通，甚至我不工作的时候。

And I deem them mad because they think my days have a price .

我认为他们疯了，因为他们认为我的光阴是有价的。